2016年9月9日 星期五

致子瞻

◎佳文共賞:題目「致子瞻」
寫作提示:「元豐六年十月十二日,夜,解衣欲睡;月色入戶,欣然起行。念無與樂者,遂至承天寺,尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人耳!」本文作者是蘇東坡,但現在要你變換立場,以張懷民的身分寫一封信給蘇東坡,告訴他再一同夜承天寺後,有什麼特別的感觸,你也可以閒聊那晚的景色,也可以安慰他、勉勵他。(元豐三年蘇軾被貶官至黃州,元豐六年張懷民也被貶官至黃州)

作者:八年二班黃進興

親愛的子瞻:
想不到啊!咱們倆有志之士竟落得此下場,被貶到此地,唉!說起來,此世間戰事頻繁,邊境那兒的人啊,打打殺殺的,苦了那些強兵猛將們,也苦了那些人心惶惶的困苦百姓們,想到這,我們到底是苦了還是福啊?我們在這地方,有遠大的志向卻不能發揮所長,是苦啊!但是,我們倆卻能在那時看著明亮皎潔的月光下,看著美好的風景,是福啊!
子瞻啊!你也會想念你的家人吧!你弟弟子由也是不遜色於你的文才,你和子由感情如手足一樣,少了誰,心裡一定會有空虛感的想法,所以,為了早日能見到你弟弟,你要努力啊!若不好好的努力一番,子由會對你有所失望啊!也謝謝你,還會來找你的故友,讓不才的貶官生涯回憶中,多這份美好的回憶。
像我們這對知己在如此的環境下這麼安然自得,現在的我,還希望著一件事,若是天下的人都是和善的,忠誠的,也不會有當今的「亂世」了,只望「亂世」只到我們這一代就好了,不會再有無謂的戰爭。願天下太平,你我諸事順遂。
張懷民敬上

元豐六年十月十三日

沒有留言:

張貼留言